Новый польско-русский словарь - mały
Перевод с польского языка mały на русский
mały
mał|ymali, mniejszy 1. маленький, малый; небольшой;~а litera а) небольшая буква;
б) строчная буква;~а kawa маленькая порция (чашка) кофе;~е piwo маленькая кружка пива (четверть литра);~ palec мизинец;
2. ~у ♂ маленький, малыш;3. ~е мн. детёныши;nasza kotka ma ~е у нашей кошки котята;
4. ~у ♂ разг. (zwrot) дружок, голубчик;● bez ~a без малого, почти; о ~ włos чуть не;
~ ekran голубой экран
+ 1. nieduży 2. malec
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
i mali; mniejszy, najmniejszy1. маленький2. (nieduży: nie o wymiarach fizycznych, głównie w znaczeniach abstrakcyjnych) малый3. (krótkotrwały; o skali) небольшой4. (o literach) строчной◊ bez mała без малого◊ bez najmniejszych powikłań без сучка без задоринки / ни сучка ни задоринки (гладко)◊ jest za mały (na kogo, dla kogo: za ciasny, za krótki) мал (кому: слишком маленький)∆ te buty są za małe эти ботинки малы◊ mała czarna чашечка кофе◊ mała kawa полчашки кофе / маленькая порция кофе◊ mała litera строчная буква◊ mała prywatyzacja мелкая приватизация◊ mała stacyjka полустанок◊ małe1. (szczenięta) щенята2. (kocięta) котята3. (zwierzęta w ogóle) детёныши◊ małe piwo маленькая кружка пива◊ małej mocy маломощный (напр. двигатель) / малосильный (напр. двигатель, трактор: небольшой мощности)◊ mały defekt изъянец◊ mały łuk дужка◊ mały palec (najmniejszy palec u ręki lub nogi) мизинец◊ małym (np. cieszyć się) малым / немногим (напр. довольствоваться)◊ mniejsza o to / mniejsza z tym это неважно / неважно / это не имеет значения / не имеет значения◊ mniejszy lub większy больший или меньший (по крайней мере небольшой)◊ mniejszy niż kto–co / mniejszy od kogo–czego меньше (кого–чего, напр. брата)◊ mniejszy меньший◊ najmniejszy наименьший / малейший (напр. представление, понятие)◊ o mały figiel чуть было не◊ o małym zanurzeniu мелкосидящий (напр. баржа)◊ od małego от молодых ногтей / с молодых...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2492 | |
2 | 989 | |
3 | 662 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 576 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 421 | |
14 | 419 | |
15 | 418 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 401 | |
19 | 381 | |
20 | 373 |